Inyección de tiotepa
Nombre(s) comercial(es):
  • Tepadina®
  • Thioplex®¶
¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?
La tiotepa se usa para tratar ciertos tipos de cáncer ovárico (cáncer que inicia en los órganos reproductivos femeninos donde se forman los óvulos), cáncer de seno y cáncer de vejiga. También se usa pata tratar efusiones malignas (una condición en la que se acumula líquido en los pulmones o alrededor del corazón) que son causadas por tumores cancerosos. La tiotepa pertenece a una clase de medicamentos llamados agentes alquilantes. Su acción consiste en retardar o detener el crecimiento de células cancerosas en el cuerpo.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?
La presentación de tiotepa es en forma de polvo que debe mezclarse con líquido para que un médico o un enfermero lo inyecten por vía intravenosa (en una vena) en un centro médico. También se puede inyectar en forma intraperitoneal (a la cavidad abdominal), intrapleural (a la cavidad del pecho) o intrapericardial (al recubrimiento del corazón). La programación del tratamiento depende de su condición y de cómo responde a la tiotepa.

Cuando se usa para el cáncer de vejiga, tiotepa se inyecta lentamente a la vejiga a través de un tubo o catéter una vez a la semana por 4 semanas. Evite beber líquidos de 8 a 12 horas antes del tratamiento. Debe mantener el medicamento en la vejiga por 2 horas. Si no puede mantener el medicamento en la vejiga por las 2 horas completas, hágaselo saber a su proveedor de atención médica.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?
Este medicamento puede ser recetado para otros usos; pida a su médico o farmacéutico más información.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?
Antes de que le administren tiotepa,

  • informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a la tiotepa, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contiene la inyección de tiotepa. Pida a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
  • Informe a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas, suplementos nutricionales y productos de hierbas está tomando o tiene planificado tomar.
  • informe a su médico si sufre o alguna vez sufrió alguna enfermedad de los riñones o del hígado. Es posible que su médico no quiera que no le administren tiotepa.
  • informe al médico si ha recibido o recibirá radioterapia (rayos X) u otra quimioterapia y si tiene o alguna vez ha tenido alguna afección médica.
  • debe saber que la tiotepa puede interferir con el ciclo menstrual (período) de las mujeres, puede detener la producción de esperma en los hombres y puede causar infertilidad (dificultad para quedar embarazada). Las mujeres que están embarazadas deben informarlo a sus médicos antes de recibir este medicamento. Ni usted ni su pareja no deben quedar embarazados mientras le administran tiotepa. Debe usar un anticonceptivo para evitar el embarazo propio o de su pareja durante el tratamiento con la inyección de tiotepa.
  • Informe a su médico si está amamantando. No debe amamantar el tiempo que le administran tiotepa.
¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?
A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?
La tiotepa puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas son fuertes o no desaparecen:
  • náusea
  • vómitos
  • pérdida del apetito
  • dolor de estómago
  • cansancio o debilidad inusual
  • mareos
  • dolor de cabeza
  • visión borrosa
  • ojos adoloridos o enrojecidos
  • caída del cabello
  • dolor en el lugar donde se inyectó el medicamento

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente o busque tratamiento médico de emergencia:
  • urticaria
  • sarpullido
  • picazón
  • dificultad para respirar o tragar
  • micción frecuente, urgente o dolorosa
  • sangre en la orina
  • fiebre, dolor de garganta, escalofríos u otras señales de infección
  • sangrado o moretones inusuales
  • heces negras y alquitranadas
  • sangre roja en las heces
  • vómito con sangre; vómito de material con aspecto de café molido
  • sangrado de nariz

Tiotepa puede aumentar el riesgo de presentar otros cánceres. Hable con su médico sobre los riesgos de que le administren la inyección de tiotepa.

La tiotepa puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [ Web Site] o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?
En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir:
  • fiebre, dolor de garganta, escalofríos u otros síntomas de infección
  • sangrado o moretones inusuales
  • heces negras o alquitranadas
  • sangre roja en las heces
  • vómito con sangre; vómito de material con aspecto de café molido

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?
Cumpla con todas las citas con su médico y con las del laboratorio. El médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo a la tiotepa.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

¶Este producto de marca ya no está en el mercado. Las alternativas genéricas pueden estar disponibles.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 15 Marzo 2013.







Health Information Library content is provided by EBSCO Publishing, fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

 

This content is reviewed regularly and is updated when new and relevant evidence is made available. This information is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with questions regarding a medical condition.

 

To send comments or feedback to EBSCO's Editorial Team regarding the content please e-mail healthlibrarysupport@ebscohost.com.