Rivaroxaban
Nombre(s) comercial(es):
  • Xarelto®
ADVERTENCIA:
Después de dejar de tomar rivaroxaban usted tiene mayor riesgo de tener una apoplejía. No deje de tomar rivaroxaban sin hablar con su médico. Continúe tomando rivaroxaban aunque se sienta bien. Asegúrese de surtir nuevamente su receta antes de que se le agote el medicamento para no omitir ninguna dosis de rivaroxaban. Si necesita dejar de tomar rivaroxaban, es posible que su médico le recete otro anticoagulante (''diluyente de la sangre'') para ayudar a prevenir la formación de un coágulo, que podría causarle una apoplejía.

Si le administran anestesia epidural o espinal mientras esté tomando un 'diluyente de la sangre' como rivaroxaban, corre el riesgo de que se forme un coágulo en su columna o alrededor, que podría causarle una parálisis. Informe a su médico si tiene un catéter epidural en su cuerpo o si tiene o ha tenido punciones epidurales o espinales, deformidad espinal o cirugía espinal. Informe a su médico y farmacéutico si está tomando anagrelide (Agrylin); otros anticoagulantes (''diluyentes de la sangre'') como warfarina (Coumadin, Jantoven); aspirina, ibuprofeno (Advil, Motrin, otros), indometacina (Indocin), ketoprofeno (Oruvail), naproxeno (Aleve, Anaprox, Naprelan) u otros medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (NSAID); cilostazol (Pletal); clopidogrel (Plavix); dipiridamol (Persantine); eptifibatide (Integrilin); prasugrel (Effient); sulfinpirazona (Anturane); ticlopidina (Ticlid); y tirofiban (Aggrastat). Si experimenta alguno de los síntomas siguientes, llame a su médico inmediatamente: debilidad muscular, adormecimiento u hormigueo (especialmente en las piernas) o incapacidad para mover las piernas.

Hable con su médico sobre los riesgos de tomar rivaroxaban.

¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?
Rivaroxaban se usa para tratar la trombosis venosa profunda (DVT; un coágulo sanguíneo, por lo general en la pierna) y embolia pulmonar (PE; un coágulo sanguíneo en el pulmón). Se puede continuar tomando rivaroxaban para evitar que ocurra una DVT y/o PE nuevamente después de haber terminado el tratamiento inicial. También se usa para ayudar a prevenir los accidentes cerebrovasculares o los coágulos sanguíneos graves en personas que tienen fibrilación auricular (una afección en la que el corazón late irregularmente, aumentando la probabilidad de que se formen coágulos en el cuerpo y se ocasionen los accidentes cerebrovasculares) sin enfermedad de las válvulas cardíacas. Rivaroxaban puede reducir el riesgo de DVT, que puede causar PE a personas que se someten a cirugía de reemplazo de cadera o de rodilla. Pertenece a una clase de medicamentos llamados inhibidores de Xa. Funciona reduciendo la capacidad de coagulación de la sangre.

¿CÓMO se debe usar este medicamento?
El rivaroxaban viene en forma de tabletas orales. Para el tratamiento de DVT y/o PE, rivaroxaban por lo general se toma con alimentos dos veces al día durante 21 días, luego una vez al día. Cuando se toma rivaroxaban para prevenir DVT y PE, usualmente se toma una vez al día con alimentos. Cuando se usa rivaroxaban para prevenir una apoplejía en personas con latidos irregulares, usualmente se toma una vez al día con la cena. Cuando se toma rivaroxaban para prevenir DVT y PE después de una cirugía de reemplazo de cadera o de rodilla usualmente se toma con o sin alimentos una vez al día. La primera dosis se debe tomar como mínimo, de 6 a 10 horas después de la cirugía. Rivaroxaban usualmente se toma durante 35 días después de una cirugía de reemplazo de cadera y durante 12 días después de una cirugía de reemplazo de rodilla. Tome el rivaroxaban aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico o farmacéutico que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome rivaroxaban exactamente como se indica. No tome de más ni menos cantidad del medicamento ni lo tome con más frecuencia de lo que le indica la receta de su médico.

Si no puede tragar las tabletas, puede triturarlas y mezclarlas con jugo de manzana. Trague la mezcla inmediatamente después de prepararla. Rivaroxaban también se puede administrar en ciertos tipos de sondas de alimentación. Pregunte a su médico si debe tomar el medicamento a través de su sonda de alimentación. Siga atentamente las instrucciones de su médico.

Continúe tomando rivaroxaban aunque se sienta bien. No deje de tomar rivaroxaban sin hablar con su médico. Si deja de tomar el rivaroxaban, puede aumentar su riesgo de formación de coágulos sanguíneos.

¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?
Este medicamento puede ser recetado para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?
Antes de tomar rivaroxaban,

  • indique a su médico y farmacéutico si es alérgico al rivaroxaban, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contienen los comprimidos de rivaroxaban. Pida a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
  • Informe a su médico y farmacéutico qué otros medicamentos con y sin receta médica, vitaminas y suplementos nutricionales está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar los medicamentos que aparecen en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE y cualquiera de los siguientes: amiodarona (Cordarone), azitromicina (Zithromax), carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Tegretol-XR, Teril), claritromicina (Biaxin, en Prevpac), conivaptan (Vaprisol), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), dronadarona (Multaq), eritromicina (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin), felodipina (Plendil), fluconazol (Diflucan), indinavir (Crixivan), itraconazol (Onmel, Sporanox), ketoconazol (Nizoral), lopinavir (en Kaletra), fenobarbital (Solfoton), fenitoína (Dilantin, Phenytek), quinidina, ranolazina (Ranexa), rifampin (Rifadin, en Rifamate, en Rifater, Rimactane), ritonavir (Norvir, en Kaletra), y verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan, en Tarka). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisar atentamente si sufre efectos secundarios.
  • Informe a su médico qué productos a base de plantas está tomando, especialmente la hierba de San Juan.
  • informe a su médico si tiene sangrado que no se detiene en cualquier parte del cuerpo. Su médico podría indicarle que no tome rivaroxaban.
  • informa a su médico si le colocaron una válvula en el corazón o si tiene o ha tenido problemas de sangrado inusual, un trastorno de sangrado o enfermedad renal o hepática.
  • informe a su médico si está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando. Si queda embarazada mientras toma rivaroxaban, llame a su médico.
  • Si va a someterse a una cirugía, incluso una cirugía dental, informe a su médico o dentista que está tomando rivaroxaban.
¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?
A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?
Si toma rivaroxaban una vez al día, tome la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde ese día. El día siguiente, continúe con su programa regular de dosificación.

Si toma rivaroxaban dos veces al día, tome la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde ese día. Puede tomar 2 dosis a la vez para compensar la que omitió. El día siguiente, continúe con su programa regular de dosificación

¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?
El rivaroxaban puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:
  • espasmo muscular

Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si experimenta algunos de estos síntomas o los que se enumeran en la sección ADVERTENCIA IMPORTANTE, llame a su médico inmediatamente:
  • heces negras, con sangre o aspecto de alquitrán
  • sangre en la orina
  • tos o vómitos con sangre o material que parece café molido
  • sangrados de nariz
  • sangrado de encías
  • debilidad
  • cansancio
  • mareos o desmayos
  • visión borrosa
  • dolor de brazo o pierna
  • salpullido
  • picazón
  • dificultad para respirar o tragar
  • urticaria
  • dolor o hinchazón en heridas

Rivaroxaban previene la formación de coágulos sanguíneos, por lo que es posible que transcurra más tiempo antes de que se detenga el sangrado si se corta o lesiona. Este medicamento también puede causar que aparezcan moretones y haya sangrado más fácilmente. Llame a su médico inmediatamente si tiene sangrado o moretones inusuales.

El rivaroxaban puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

If you experience a serious side effect, you or your doctor may send a report to the Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Reporting program online [at Web Site] or by phone [1-800-332-1088].

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [ Web Site] o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?
Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no necesite. Hable con su farmacéutico sobre la forma adecuada de desechar su medicamento.

¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?
En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de sobredosis pueden incluir los siguientes:
  • sangrado o moretones inusuales
  • heces negras, con sangre o aspecto de alquitrán
  • sangre en la orina
  • tos o vómitos con sangre o material que parece café molido

¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?
Asista a todas las citas con su médico y con las del laboratorio. Su médico podría ordenar algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo al rivaroxaban.

No deje que nadie más tome su medicamento. Es probable que no pueda volver a surtir su receta.

It is important for you to keep a written list of all of the prescription and nonprescription (over-the-counter) medicines you are taking, as well as any products such as vitamins, minerals, or other dietary supplements. You should bring this list with you each time you visit a doctor or if you are admitted to a hospital. It is also important information to carry with you in case of emergencies.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

Documento actualizado: 15 Octubre 2013.







Health Information Library content is provided by EBSCO Publishing, fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

 

This content is reviewed regularly and is updated when new and relevant evidence is made available. This information is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with questions regarding a medical condition.

 

To send comments or feedback to EBSCO's Editorial Team regarding the content please e-mail healthlibrarysupport@ebscohost.com.