Coxidinia
English Version

Definición
La coxidinia es el dolor en el área del coxis, o parte inferior de la columna. El coxis es un pequeño hueso curvo, en forma de V, en la parte baja de la columna.

El coxis

Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Causas
Esta condición es causada por una lesión o esfuerzo que afecta al coxis, así como a los músculos y nervios que lo rodean. Los ejemplos incluyen:
  • Caída o traumatismo
  • Presión y esfuerzo, como durante el parto
  • Estar sentado por tiempo prolongado en superficies duras
  • Quiste o tumor espinal
  • Dislocación debido a lesión u obesidad , la cual puede causar que los huesos se muevan
  • Esfuerzo repetido (p. ej., montar a caballo, andar en bicicleta, andar en motocicleta)

Factores de riesgo
Estos factores incrementan su probabilidad de desarrollar coxidinia:

Informe al médico si tiene alguno de estos factores de riesgo.

Síntomas
Si usted tiene alguno de estos síntomas, no asuma que se debe a coxidinia. Estos síntomas podrían ser causados por otras afecciones. Informe al médico si presenta alguno de los siguientes síntomas:
  • Dolor al:
    • Sentarse
    • Cambiar de posición de estar sentado a estar de pie
    • Evacuar
    • Tener relaciones sexuales
  • Sensibilidad directamente en el coxis
  • Dolor en toda la espalda
  • Dolor o espasmo de músculos pélvicos

Diagnóstico
El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Él le realizará un examen físico, observando para detectar si el área del coxis está inflamada, roja o cálida. Las pruebas pueden incluir:
  • Tomografía computarizada (TC) : un tipo de radiografía que usa una computadora para obtener imágenes de las estructuras internas del cuerpo
  • Radiografías : una prueba que usa radiación para obtener imágenes de las estructuras internas del cuerpo, especialmente los huesos

Estos exámenes pueden mostrar si hay una fractura o dislocación.

Tratamiento
Consulte con el médico acerca del mejor plan de tratamiento para usted. Las opciones de tratamiento incluyen:
  • Descanso en cama
  • Uso de almohadas especiales para sentarse
  • Baños de asiento (los cuales involucran remojar la cadera y los glúteos)
  • Medicamentos, incluyendo medicamentos esteroideos, analgésicos, ablandadores de heces fecales
  • Realineación manual de la columna
  • Alivio al dolor mediante masaje a los nervios circundantes
  • Terapia física, incluyendo:
    • Reforzamiento de los músculos en el área pélvica
    • Alivio y estimulación con terapia de calor y terapia de ultrasonido

Prevención
Para ayudar a reducir su probabilidad de tener coxidinia, tome las siguientes medidas:
  • Aprenda la postura adecuada para sentarse.
  • Si usted tiene que estar sentado durante periodos prolongados de tiempo, pida una consulta sobre ergonomía.




RESOURCES:
American Academy of Orthopedic Surgeons

Orthopedic Trauma Association

CANADIAN RESOURCES:
Canadian Orthopaedic Association


References:
Acetaminophen. EBSCO Publishing Patient Education Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=1034 . Updated February 2008. Accessed November 7, 2008.

Coccydynia (tailbone pain). Cleveland Clinic website. Available at: http://my.clevelandclinic.org/disorders/Coccydynia/hic_Coccydynia_Tailbone_Pain.aspx . Accessed November 7, 2008.

Coccydynia. EBSCO Publishing DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php . Updated April 2008. Accessed November 20, 2008.

Dressendorfer R. Coccydynia. EBSCO Publishing Rehabilitation Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=860 . Updated August 2008. Accessed November 20, 2008.

Ibuprofen. EBSCO Publishing Patient Education Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=1034 . Updated February 2008. Accessed November 2, 2008.

Naproxen. EBSCO Publishing Patient Education Reference Center website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=16topicID=1034 . Updated February 2008. Accessed November 7, 2008.

Stedman’s Medical Dictionary . 28th ed. Baltimore, MD: Lippincott Williams & Wilkins; 2005;403.

Last Reviewed septiembre 2011



Health Information Library content is provided by EBSCO Publishing, fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

 

This content is reviewed regularly and is updated when new and relevant evidence is made available. This information is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with questions regarding a medical condition.

 

To send comments or feedback to EBSCO's Editorial Team regarding the content please e-mail healthlibrarysupport@ebscohost.com.