Enfermedad de Legg-Calve-Perthes
English Version

Definición
La enfermedad de Legg-Calve-Perthes (LCPD) es una rara enfermedad de la cadera. Ésta afecta a niños de 2 a 12 años de edad. La LCPD es un trastorno de la parte superior del hueso de la pierna (cabeza femoral). El trastorno interrumpe el flujo sanguíneo a la cadera. La pérdida de flujo altera el crecimiento óseo y provoca deformidad. Con el paso del tiempo, el hueso se fractura y se vuelve a formar provocando que el niño tenga cojera. La LCPD ocurre con mayor frecuencia sólo en una cadera, solamente con el 10% de casos que involucran a ambos lados.

Articulación de la Cadera

El daño y reparaciones a la cabeza femoral provocan cojera.
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Existen muchas razones por las que un niño puede tener cojera. Si su hijo tiene cojera, contacte a su pediatra oportunamente para que le practique una evaluación. Mientras más pronto se trate esta condición, será mejor el resultado.

Causas
Se desconoce la causa de la LCPD. La infección, traumatismo y procesos inflamatorios son posibles causas.

Factores de riesgo
Estos factores incrementan la probabilidad de que su hijo desarrolle LCPD. Dígale a su médico si su hijo tiene alguno de estos factores de riesgos:

Síntomas
El principal síntoma de LCPD es una cojera al caminar. Esto puede ocurrir en niños de 2 a 12 años de edad. Llega a su punto máximo a los 4-8 años de edad. Otros síntomas pueden incluir:

  • Dolor en la cadera
  • Dolor en la ingle, muslo o rodilla
  • Alteración en el rango de movimiento de la cadera
Diagnóstico
Su médico le preguntará acerca de los síntomas e historial clínico de su hijo. Se le realizará un examen físico. Durante el examen, la cadera de su hijo será examinada para ver qué tanto puede moverse. Su médico también podría canalizarlo con un especialista. Un ortopedista se enfoca solamente en huesos y articulaciones.

Exámenes para buscar daño en la cadera podrían incluir los siguientes:

  • Rayos X - examen que utiliza radiación para formar una imagen de las estructuras del cuerpo
  • Imagen de resonancia magnética - examen que usa ondas magnéticas para formar una imagen de las estructuras del cuerpo
Tratamiento
Consulte con el médico cuál es el mejor plan para usted. Opciones incluyen las siguientes:

Fisioterapia
Si los síntomas de su hijo son leves, su médico podría prescribir terapia física. Un terapeuta trabajará con su hijo para mantener el rango de movimiento. Usted aprenderá ciertos ejercicios para realizarlos con su hijo en casa.

Tratamiento Médico
El tratamiento médico se usa para prevenir la lesión en la cadera. Éste podría incluir el uso de muletas , tracción, un refuerzo o yeso.

Cirugía
En algunos casos, su hijo podría necesitar cirugía. Podría realizarse una osteotomía (retirar parte del hueso) para reubicar el hueso de la cadera.

Prevención
No se conocen maneras para prevenir esta rara enfermedad.




RESOURCES:
American Academy of Family Physicians

National Osteonecrosis Foundation

CANADIAN RESOURCES:
The Canadian Orthopaedic Association

Canadian Orthopaedic Foundation

References:
Hip pain in athletes. American Academy of Family Physicians website. Available at: http://www.aafp.org/afp/2000/0401/p2109.html. Accessed October 30, 2008.

Kleigman, Behrman, Jenson, Stanton, Eds. Nelson Textbook of Pediatrics .18th Edition. Saunders Elsevier, Philadelphia PA, 2007.

Legg-Perthes disease. National Osteonecrosis Foundation website. Available at: http://www.nonf.org/perthesbrochure/perthes-brochure.htm . Accessed November 3, 2008.

Lett AI, Skaggs DL. Evaluation of the acutely limping child. American Family Physician website. Available at: http://www.aafp.org/afp/2000/0215/p1011.html. Accessed November 3, 2008.

Taking care of your hip; a physical therapy perspective. American Physical Therapists Association website. Available at: http://www.apta.org/AM/Images/APTAIMAGES/ContentImages/ptandbody/Hip/Hip.pdf. Accessed October 27, 2008.

Last Reviewed septiembre 2012



Health Information Library content is provided by EBSCO Publishing, fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

 

This content is reviewed regularly and is updated when new and relevant evidence is made available. This information is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with questions regarding a medical condition.

 

To send comments or feedback to EBSCO's Editorial Team regarding the content please e-mail healthlibrarysupport@ebscohost.com.