Resucitación Cardiopulmonar para Bebés
English Version

Definición
La resucitación cardiopulmonar (RCP) es una serie de pasos que se realizan para ayudar a una persona que no responde y dejó de respirar. La RCP ayuda a llevar sangre rica en oxígeno al tejido del organismo cuando este no puede hacerlo por sí mismo. La RCP para bebés se debe usar para los bebés menores de 12 meses de edad.

Sistema pulmonar y cardiaco del bebé

La RCP en bebés puede mantener el flujo sanguíneo hacia los órganos vitales hasta que llegue ayuda profesional.
Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Razones para realizar el procedimiento
Se administra RCP a un bebé cuando ha dejado de respirar. Las razones para realizar este procedimiento pueden incluir:

El resultado dependerá de la causa y la rapidez con la que se inicie una RCP eficaz. Muchas víctimas son incapaces de recuperar un ritmo cardíaco normal una vez que el corazón se detuvo.

Posibles complicaciones
Es posible que las costillas se fracturen o se rompan durante las compresiones en el pecho.

El riesgo es mayor si la RCP no se realiza correctamente o si se tarda en llevarla a cabo.

Qué hacer
Antes del procedimiento
Verifique si hay respuesta. Dele palmadas al bebé y pregúntele si se siente bien. Llámelo por su nombre si lo conoce. Si no responde, siga estos pasos:

  • Si hay alguien más con usted, haga que pida ayuda médica de inmediato y obtenga un desfibrilador externo automatizado (DEA). Un DEA es un dispositivo que proporciona descargas eléctricas al corazón de la víctima. Si está solo, haga RCP durante unos dos minutos antes de pedir ayuda médica y obtener el DEA.
  • Revise si el bebé no respira o solo jadea. Si este es el caso, comience a administrar RCP con compresiones en el pecho:

    • Coloque dos dedos en el centro del pecho, justo debajo de la línea de las tetillas.
    • Comprima alrededor de tres y medio centímetros en la mayoría de los bebés. Empuje fuerte y rápido, a un ritmo de al menos 100 compresiones por minuto.
    • Permita que el pecho se eleve completamente entre las compresiones.
    • Trate de no interrumpir el ritmo entre las compresiones.
    • Realice 30 compresiones.
  • Después de 30 compresiones, administre dos respiraciones de rescate:

    • Abra las vías respiratorias inclinando suavemente la cabeza hacia atrás.

    • Tape la nariz del bebé y la boca con la suya.
    • Sople dos veces dentro de la boca y la nariz del bebé. hasta que vea que se eleva el pecho. Cada respiración debe durar aproximadamente un segundo.
  • Si no tiene entrenamiento en RCP, continúe con las compresiones en el pecho sin las respiraciones de rescate.
  • Si todavía no pidió ayuda médica, hágalo después de cinco ciclos de RCP (alrededor de dos minutos). Llame aunque el lactante haya recuperado la consciencia y esté respirando por sí solo.
  • Continúe con ciclos de 30 compresiones y dos respiraciones hasta que llegue el DEA, personal médico o el bebé responda.
  • Si hay alguna otra persona presente, túrnense para realizar las compresiones y evitar cansarse. Si dos personas administran RCP, la relación entre compresiones en el pecho y respiraciones es de 15 compresiones y dos respiraciones.
  • Para usar el DEA:
    • Encienda el desfibrilador.
    • Conecte las paletas. Use las paletas para niños, si están disponibles.
    • Siga las instrucciones. Si se recomienda, administre el shock. Si no se recomienda aplicar un shock, el desfibrilador le indicará que retome la RCP.
¿Cuánto Tiempo Durará?
La duración de la RCP depende de las causas subyacentes y del tiempo de respuesta de la ayuda médica.

¿Lastimará al bebé?
La víctima no está consciente en el momento que se administra RCP. El procedimiento no duele. Puede haber alguna molestia en el pecho después de recuperar la conciencia.

Cuidados después del procedimiento
El equipo de emergencia se encargará del cuidado del bebé en cuanto llegue.

La víctima necesitará ser llevada al hospital para una evaluación después de recibir RCP.




RESOURCES:
American Heart Association

American Red Cross

CANADIAN RESOURCES:


References:
American Heart Association. 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science: Part 1 executive summary. American Heart Association website. Available at: http://circ.ahajournals.org/cgi/content/full/122/18_suppl_3/S640 . Accessed November 16, 2012.

American Heart Association. Heartsaver First Aid with CPR and AED . Dallas, TX: American Heart Association; 2006

Berg MD, Schexnayder SM, Chameides L, et al. Part 13: Pediatric basic life support: 2010 American Heart Association guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care. Circulation . 2010; 122: S862-S875

Finer NN, Horbar JD, Carpenter JH. Cardiopulmonary resuscitation in the very low birth weight infant: the Vermont Oxford Network Experience. Pediatrics . 1999;104(3):428-434.

Otero L. What's new in neonatal resuscitation. Duval County Medical Society website. Available at http://www.dcmsonline.org/jax-medicine/2001journals/dec2001/resuscitation.htm . Published December 2001. Accessed November 16, 2012.

Topjian AA, Berg RA, Nadkarni VM.Pediatric cardiopulmonary resuscitation: advances in science, techniques, and outcomes. Pediatrics . 2008 Nov;122(5):1086-98. Review.

Last Reviewed marzo 2013



Health Information Library content is provided by EBSCO Publishing, fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

 

This content is reviewed regularly and is updated when new and relevant evidence is made available. This information is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with questions regarding a medical condition.

 

To send comments or feedback to EBSCO's Editorial Team regarding the content please e-mail healthlibrarysupport@ebscohost.com.