Radioterapia para Cáncer Esofágico
English Version

Radioterapia es el uso de rayos penetrantes de ondas de alta energía o partículas llamadas radiación para tratar enfermedades. La radioterapia destruye la capacidad de las células cancerosas para crecer y dividirse.

La radiación no cura el cáncer esofágico (o la mayoría de otros tipos de cáncer), pero sí ofrece alivio temporal de los síntomas y en algunos casos encogimiento del tumor. La radiación usada junto con quimioterapia y algunas veces seguida por esofagectomía puede ofrecer una mejor supervivencia que cualquier otro método usado solo.

Tipo de Radioterapia Usado para Cáncer Esofágico
Se usan fuentes de radiación colocadas tanto externa como internamente para tratar el cáncer esofágico. En la terapia de radiación externa, se dirigen rayos al tumor desde el exterior del cuerpo. La terapia de radiación interna, también llamada braquiterapia, coloca la fuente de radiación lo más cerca posible de las células cancerosas. El material radioactivo, sellado con un cable delgado, catéter, o tubo, se coloca directamente dentro del tejido afectado.

Efectividad
La radioterapia se le puede ofrecer como parte de su tratamiento inicial ya sea con o sin quimioterapia. La suma de la quimioterapia puede depender del tamaño de su tumor, extensión de propagación, condición en general, y sus deseos. En general, la radiación con rayo externo se usa primero, y la braquiterapia se usa posteriormente, si el tumor comienza a crecer nuevamente. La braquiterapia no penetra muy profundo, así que sólo podría ser útil para las reapariciones superficiales o para ayudar a reabrir un esófago re-obstruido.

La radioterapia, sin quimioterapia, no impacta significativamente la supervivencia. La suma de quimioterapia provoca una respuesta más alta (encogimiento del tumor) y supervivencia. En un estudio mayor, la supervivencia de pacientes que recibieron sólo radiación fue de 8.9 meses, en comparación con 12.5 meses en aquellos que recibieron tanto quimioterapia como radiación. El índice de supervivencia a dos años para pacientes asignados aleatoriamente para recibir quimioterapia y radiación combinadas fue del 38%, en comparación con el 10% para pacientes asignados aleatoriamente a recibir radiación solamente.

Efectos Secundarios y Posibles Complicaciones
Además de los efectos secundarios generales de la radiación, este tratamiento tenderá a estrechar más el esófago con el paso del tiempo. Para prevenir eso, se puede insertar una sonda dentro del esófago durante el tratamiento.




Referencias:
Casciato DA. Manual of Clinical Oncology. 5th ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2004

Esophageal cancer. National Cancer Institute website. Disponible en: http://www.nci.nih.gov/cancerinfo/wyntk/esophagus. Accedido diciembre 2, 2002.

Harrison's Principles of Internal Medicine. 14th ed. McGraw-Hill; 1998.

Neoplasms of the esophagus. American Cancer Society website. Disponible en http://www.cancer.org/docroot/home/index.asp. Accedido noviembre 30, 2002.

Last Reviewed septiembre 2012



Health Information Library content is provided by EBSCO Publishing, fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

 

This content is reviewed regularly and is updated when new and relevant evidence is made available. This information is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with questions regarding a medical condition.

 

To send comments or feedback to EBSCO's Editorial Team regarding the content please e-mail healthlibrarysupport@ebscohost.com.