Hablando con Su Médico Acerca de la Neumonía
English Version

Usted tiene un historial médico único. Por lo tanto, es esencial que hable con su médico o profesional de la salud acerca de sus factores de riesgo personales y/o experiencia con la neumonía. Al hablar abierta y regularmente con su médico, usted puede desempeñar una función activa en su cuidado.

Consejos Generales para Recabar Información
Éstos son algunos consejos que le facilitarán hablar con su médico:
  • Lleve a alguien más con usted. Es útil que otra persona escuche lo que se dice y piense en preguntas para hacer.
  • Escriba sus preguntas con anticipación, para que no las olvide.
  • Anote las respuestas que obtenga, y asegúrese de entender lo que esté escuchando. Pida que le aclaren las cosas, si es necesario.
  • No tema hacer sus preguntas o indagar dónde puede encontrar más información acerca de lo que está discutiendo. Usted tiene el derecho de saber.

Preguntas Específicas para Hacer a Su MédicoAcerca de la Neumonía
  • ¿Mis síntomas sugieren neumonía?
  • ¿Cómo podría haber contraído esta infección?
  • ¿Mis síntomas sugieren un tipo particular de neumonía?
  • ¿Está usted preocupado acerca del nivel de oxígeno en mi sangre?
  • ¿Cuáles síntomas podrían sugerir que estoy desarrollando un caso más severo?
  • ¿Cuáles síntomas podrían sugerir que estoy desarrollando complicaciones?
  • ¿Mi infección es contagiosa?
Acerca de Su Riesgo de Desarrollar Neumonía
  • ¿Tengo alguna otra condición que pueda incrementar mi riesgo de neumonía?
  • ¿Cómo puedo reducir mi riesgo de desarrollar neumonía?
Acerca de las Opciones de Tratamiento
  • ¿Ésta es neumonía bacteriana? ¿Responderá a antibióticos?
  • ¿Existe algún nuevo tratamiento para la neumonía viral?
  • ¿Qué es probable que suceda sin tratamiento?
  • ¿Cuáles medicamentos están disponibles para mí?
    • ¿Cuáles son los beneficios/efectos secundarios de estos medicamentos?
    • ¿Estos medicamentos interactuarán con otros medicamentos, productos de venta libre, o suplementos dietéticos o herbales que ya estoy tomando?
  • ¿Existe alguna terapia alternativa o complementaria que me ayude?
  • ¿Existe alguna medida de comodidad que usted pueda recomendar?
  • ¿Necesito hospitalización?
Acerca de los Cambios en el Estilo de Vida
  • ¿Existe algún cambio en el estilo de vida que debería considerar para recuperarme más rápido de neumonía o para prevenir otro brote?
  • ¿Me puede ayudar a dejar de fumar?
  • ¿Necesito reducir alguna de mis actividades?
  • ¿Cómo sabré cuándo puedo retomar mis actividades habituales?
Acerca de Su Panorama General
  • ¿Cuánto tiempo podría durar esto?
  • ¿Soy propenso a desarrollar complicaciones?
  • ¿Es probable que esto suceda nuevamente?



Referencias:
American Lung Association website. Disponible en: http://www.lungusa.org/site/pp.asp?c=dvLUK9O0E&b=22542 . Accedido febrero 1, 2006.

National Heart, Lung, and Blood Institutewebsite. Disponible en: http://www.nhlbi.nih.gov/ . Accedido febrero 1, 2006.

Primary Care Medicine . 4th ed. Lippincott Williams and Wilkins; 2000.

Last Reviewed octubre 2012



Health Information Library content is provided by EBSCO Publishing, fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

 

This content is reviewed regularly and is updated when new and relevant evidence is made available. This information is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with questions regarding a medical condition.

 

To send comments or feedback to EBSCO's Editorial Team regarding the content please e-mail healthlibrarysupport@ebscohost.com.