Vaginitis Atrófica
English Version

Definición
La vaginitis atrófica involucra enrojecimiento, comezón y sequedad de la vagina. Con el tiempo, puede encogerse y estrecharse la apertura de la cavidad vaginal y la vagina misma. Este problema sucede después de la menopausia en más del 75% de las mujeres y también puede producirse en algunas mujeres después del parto. Generalmente, la vaginitis atrófica se trata fácilmente, así que contacte a su médico si cree que puede tener este problema.

Vagina

Copyright © Nucleus Medical Media, Inc.

Causas
Los ovarios de una mujer producen estrógeno hasta la menopausia, la cual sucede aproximadamente a los 55 años de edad. Antes de la menopausia, el estrógeno en el torrente sanguíneo de una mujer ayuda a mantener saludable la piel de la vagina y estimula las secreciones vaginales. Después de la menopausia, cuando los ovarios dejan de producir estrógeno, las paredes de la vagina se adelgazan y se reducen las secreciones vaginales. Pueden sucederles cambios similares a algunas mujeres después del parto, pero en este caso, estos cambios son temporales y menos marcados.

Factores de riesgo
Los siguientes factores incrementan sus probabilidades de tener vaginitis atrófica o tener síntomas más severos. Si tiene alguno de estos factores de riesgo, asegúrese de decírselo a su médico.

Síntomas
Los síntomas de vaginitis atrófica pueden variar de menores a severos. Éstos incluyen:
  • Resequedad vaginal
  • Comezón o ardor vaginal
  • Dolor vaginal
  • Problemas con la intimidad sexual debido a relaciones sexuales dolorosas

Diagnóstico
Su médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos, y le realizará una examinación física. Él lo puede canalizar con un médico que se especialice en salud reproductiva de la mujer (un ginecólogo). Las pruebas usadas para diagnosticar vaginitis atrófica incluyen:
  • Una prueba del balance de ácido base (balance pH) de la vagina
  • Un hisopado de una pequeña parte de la pared vaginal. Se recolectan las células y se analizan para determinar la presencia de estrógeno.

Tratamiento
Consulte con el médico acerca del mejor plan de tratamiento para usted. Las opciones de tratamiento para la vaginitis atrófica incluyen:
  • Terapia de estrógeno oral
  • Cremas que contengan estrógeno o supositorios vaginales

Prevención
Si está próxima a la menopausia, siga los siguientes pasos para ayudar a reducir sus probabilidades de tener vaginitis atrófica:
  • Pregunte a su médico si la terapia de estrógeno está bien para usted.
  • Permanezca sexualmente activa.
  • Use un lubricante vaginal.
  • Beba abundantes líquidos todos los días.




RESOURCES:
American Family Physician

Women's Health.gov

CANADIAN RESOURCES:
The Canadian Women's Health Network

Women's Health Matters

References:
Atrophic vaginitis. A treatable cause of vaginal dryness. Mayo Clin Womens Healthsource . 2002;6:6.

Bachmann GA, Nevadunsky NS. Diagnosis and treatment of atrophic vaginitis. Am Fam Physician . 2000;61:3090-3096.

Castelo-Branco C, Cancelo MJ, Villero J, Nohales F, Julia MD. Management of postmenopausal vaginal atrophy and atrophic vaginitis. Maturitas . 2005 [Epub ahead of print].

Nothnagle M, Taylor JS. Vaginal estrogen preparations for relief of atrophic vaginitis. Am Fam Physician . 2004;69:2111-2112.

Last Reviewed noviembre 2012



Health Information Library content is provided by EBSCO Publishing, fully accredited by URAC. URAC is an independent, nonprofit health care accrediting organization dedicated to promoting health care quality through accreditation, certification and commendation.

 

This content is reviewed regularly and is updated when new and relevant evidence is made available. This information is neither intended nor implied to be a substitute for professional medical advice. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider prior to starting any new treatment or with questions regarding a medical condition.

 

To send comments or feedback to EBSCO's Editorial Team regarding the content please e-mail healthlibrarysupport@ebscohost.com.